on the scale
US
・UK
B2 trung cao cấp
phr.cụm từTheo thang điểm
On the scale of one to ten, how would you rate this movie?
phr.cụm từTheo tỷ lệ
The model is built on the scale of 1:100.
phr.cụm từVề mức độ
On the scale of global warming, this is a minor issue.
Phụ đề video
Trump ép một buổi hẹn chơi với Tập Cận Bình & MTG nói quá hợp lý đối với Desi Lydic | The Daily Show (Trump Forces a Playdate with Xi Jinping & MTG Makes Too Much Sense for Desi Lydic | The Daily Show)
- On the scale from 0 to 10, with 10 being the best, I would say the meeting was a 12.
Theo thang điểm từ 0 đến 10, với 10 là tốt nhất, tôi sẽ nói cuộc gặp đó là 12.
- On the scale from 0 to 10, with 10 being the best, I would say the meeting was a 12.
Theo thang điểm từ 0 đến 10, với 10 là tốt nhất, tôi sẽ nói cuộc gặp đó là 12.
Hàng ngàn người có nguy cơ thiệt mạng: Iran còn những lựa chọn nào cho người biểu tình | DW News (Thousands feared killed: What options are left for Iran's protesters | DW News)
- I think the regime can survive this in the sense that it is still maintaining its capacity to enact force, to enact repression on the scale that we've seen and probably at larger scales at the same time.
Tôi nghĩ chế độ này có thể tồn tại trong trường hợp nó vẫn duy trì khả năng thực thi vũ lực, thực thi đàn áp ở quy mô mà chúng ta đã thấy và có lẽ ở quy mô lớn hơn cùng lúc.
- I think the regime can survive this, um, in the sense that it is still maintaining its capacity to enact force, to enact repression, um, on the scale that we've seen and probably at hi a larger scales.
Và nếu đây là cách cai trị bằng cách đàn áp dân thường, thì đây sẽ là một hệ thống khá khác biệt so với hệ thống đã bắt đầu cách đây vài thập kỷ.
Quan điểm của Fareed Zakaria về Trump và sự sụp đổ của ổn định hạt nhân (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- Japan never experienced immigration on the scale that destabilized Western politics.
Nhật Bản chưa bao giờ trải qua làn sóng immigration quy mô lớn làm bất ổn nền chính trị phương Tây.
- Japan never experienced immigration on the scale that destabilized Western politics, nor did it embrace austerity in the European style.
Thủ tướng Nhật Bản đã thay đổi bầu không khí.
TX Primary: Đảng Cộng hòa tiến vào vòng hai, Đảng Dân chủ trong tình trạng không chắc chắn vì tranh chấp pháp lý (TX Primary: GOP heads to runoff, Dems in limbo over legal fight)
- President, put your thumb on the scale," because otherwise you're going to have more bloodshed, more spending, more Republican fighting in a place listen, if we're talking about this on election night in November, then that means the Democrats are in a very favorable climate.
Tôi chỉ muốn cho bạn xem điều này.
- President, put your thumb on the scale because otherwise you're going to have more bloodshed, more spending, more Republican fighting in a place.
Tổng thống, hãy nghiêng cán cân về phía chúng tôi vì nếu không, bạn sẽ có thêm đổ máu, thêm chi tiêu, thêm sự tranh giành của Đảng Cộng hòa ở một nơi.
TOEFL Speaking Task 1 - Nghe & Lặp lại (2026) Luyện tập #3 (TOEFL Speaking Task 1 - Listen & Repeat (2026) Practice #3)
- Checked luggage must be placed on the scale beside the counter.
Hành lý ký gửi phải được đặt lên cân cạnh quầy.
- Checked luggage must be placed on the scale beside the counter.
Hành lý ký gửi phải được đặt lên cân cạnh quầy.
Luyện Nghe Tiếng Anh | Đi Chợ Siêu Thị ở Úc (English Listening Practice | Grocery Shopping at the Supermarket in Australia)
- You put the item on the scale and tap the screen to select what it is.
Bạn đặt món đồ lên cân và chạm vào màn hình để chọn xem đó là gì.
- For fresh produce, you put the item on the scale and tap the screen to select what it is, like the red onion, or these bananas.
Xoài không được tính theo trọng lượng nên chúng ta sẽ gõ một quả trên màn hình.
Chuyến đi gia đình ra sân bay | Luyện nghe tiếng Anh dễ dàng (Trình độ A2) (Family Trip to the Airport | Easy English Listening Practice (A2 Level))
- Please place them on the scale.
Cho tôi xem hộ chiếu của quý khách được không?
- Please place them on the scale.
Xin quý khách vui lòng đặt chúng lên cân.
Đánh giá Hiệu suất Công nghệ Kết nối cho Điện toán Mở rộng AI UAL so với UALoE SU (Performance Evaluation of Interconnect Technologies for AI Scale Up Computing UAL vs UALoE SU)
- From the implementation point of view, a lot of choices about this implementation depends on the scale up switch, what you're going to deploy the network, for example, if at all the switch is capable of doing packets per second with no limitation, then the packing logic, what you can have in the accelerator can be very efficient.
Từ góc độ triển khai, nhiều lựa chọn về việc triển khai này phụ thuộc vào switch mở rộng quy mô, nơi bạn sẽ triển khai mạng, ví dụ, nếu switch có khả năng xử lý gói tin mỗi giây mà không có giới hạn, thì logic đóng gói mà bạn có trong bộ tăng tốc có thể r
- From the implementation point of view, like, uh, a lot of choices about this implementation depends on the scale-up switch what you're going to deploy in the network.
Nhưng ở đây đối với Ethernet, chúng ta cần có các hàng đợi riêng biệt và chúng cần được lập lịch đúng cách cho khối lượng công việc đầu cuối.
Giới thiệu về Thang đo Cambridge English (Introduction to the Cambridge English Scale)
- but their scores on the scale show that one has a higher level of English than the other.
và là thang tham chiếu về mức độ thành thạo ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi.
- but their scores on the scale show that one has a higher level of English than the other.
nhưng kết quả của họ trên thang điểm cho thấy được một người có trình độ Tiếng Anh cao hơn người còn lại.
